Historia wydańRelease history

Aktualizacje DrumTrainerDrumTrainer Updates

Najnowsze funkcje, ulepszenia i udokumentowane poprawki — zawsze od najnowszej wersji.New features, improvements, and documented fixes — always listed newest first.

Wersja 1.2 — Nadchodząca aktualizacjaVersion 1.2 — Upcoming release

Przygotowywana do publikacji w Google PlayPreparing for Google Play release

Nowe funkcjeNew Features

  • Pełne tłumaczenia fabrycznych groove’ów, filli, rudimentów i zestawów rudimentów na PL/EN.Complete Polish and English translations for built-in grooves, fills, rudiments, and rudiment workouts.
  • Rozszerzenie notacji muzycznej o oznaczenia R/L/K oraz akcenty.Expanded drum notation with R/L/K labels and accents.
R
prawa rękaRight hand
L
lewa rękaLeft hand
K
stopaKick

Oznaczenia i akcenty są wyświetlane przy odpowiednich nutach, aby umożliwić odczytywanie techniki gry nawet przy bardzo rozbudowanych patternach.Labels and accents appear beside the relevant notes, making playing technique readable even in highly complex patterns.

UlepszeniaImprovements

  • Skrócenie pełnego okresu próbnego z 14 do 7 dni.The full-access trial is shortened from 14 to 7 days.
  • Uruchamianie aplikacji domyślnie po angielsku po świeżej instalacji.The app starts in English by default after a fresh installation.

Wersja 1.1Version 1.1

WydanaReleased

Nowe funkcjeNew Features

  • Rudiment Workout i zestawy treningowe z podkładami muzycznymi.Rudiment Workout and practice sets with backing tracks.
  • Custom Grid — własne podziały rytmiczne.Custom Grid for custom rhythmic subdivisions.
  • Mikser instrumentów z funkcjami Solo i Mute.Instrument mixer with Solo and Mute.
  • TAP Tempo — ustawianie tempa przez wystukiwanie.TAP Tempo for setting tempo by tapping.
  • Rozbudowane funkcje Community.Expanded Community features.
  • Możliwość przesyłania ćwiczeń przez nauczyciela do ucznia.Teachers can send exercises directly to students.

UlepszeniaImprovements

  • Nowy ekran Home z czterema modułami.A new Home screen with four modules.
  • Podgląd następnego rudimentu podczas treningu.Preview of the next rudiment during a workout.
  • Ulepszona nawigacja pomiędzy modułami.Improved navigation between modules.
  • Usprawnienia interfejsu i działania aplikacji.Interface and app performance improvements.